ECHO CS-4920 avec guide 45 cm : notre avis sur cette tronçonneuse polyvalente
Choisir une tronçonneuse suffisamment puissante pour préparer son bois de chauffage ou réaliser des travaux d'abattage, sans pour autant passer sur une machine trop lourde, n'est pas toujours évident.
Avec son moteur de 50,1 cm³, sa puissance de 2,5 kW (3,4 ch) et son poids à sec de seulement 5 kg, la ECHO CS-4920 se positionne justement comme une tronçonneuse polyvalente offrant un excellent compromis entre puissance et maniabilité. Dans sa version équipée d'un guide de 45 cm, elle permet également de s'attaquer à des diamètres de bois déjà importants.
Dans cet article, nous vous présentons la ECHO CS-4920/45, ses principales caractéristiques, les travaux auxquels elle est destinée et les points qui peuvent faire la différence au quotidien.
ECHO CS-4920 : une tronçonneuse de 50,1 cm³ polyvalente
La CS-4920 est équipée d'un moteur professionnel ECHO 2 temps de 50,1 cm³ à balayage stratifié, développant 2,5 kW. Malgré cette cylindrée, son poids à sec reste contenu à 5 kg, hors guide et chaîne.
Cette combinaison permet de disposer d'une machine suffisamment puissante pour effectuer des travaux réguliers tout en conservant une tronçonneuse relativement maniable.
Elle peut notamment convenir pour :
- la préparation du bois de chauffage ;
- le débitage de bûches ;
- l'ébranchage de diamètre important ;
- l'entretien d'arbres et de terrains boisés ;
- les travaux d'abattage adaptés aux capacités de la machine.
C'est donc une machine intéressante pour l'utilisateur qui recherche une tronçonneuse thermique polyvalente plutôt qu'une petite tronçonneuse destinée uniquement à l'entretien occasionnel.
Pourquoi avons-nous choisi la version avec guide de 45 cm ?
La CS-4920 accepte plusieurs longueurs de coupe et ECHO prévoit notamment des configurations de 38 et 45 cm sur le marché français.
Nous proposons ici la CS-4920 avec guide de 45 cm (18 pouces).
Cette longueur constitue selon nous un bon compromis pour exploiter les capacités du moteur de 50,1 cm³. Elle offre une capacité de coupe intéressante pour le bois de chauffage et les travaux plus importants, sans passer sur un ensemble de coupe démesurément long.
Il faut en effet garder à l'esprit qu'un guide plus long n'est pas systématiquement un avantage : il augmente l'encombrement de la machine et demande au moteur d'entraîner une chaîne plus longue.
Le choix du guide doit donc toujours rester cohérent avec la puissance de la tronçonneuse et les recommandations du constructeur.
Une puissance de 3,4 ch pour seulement 5 kg à sec
C'est l'un des principaux intérêts de cette machine.
La CS-4920 développe 2,5 kW, soit 3,4 ch, pour un poids annoncé de 5 kg à sec sans dispositif de coupe.
Cette caractéristique devient particulièrement intéressante lorsqu'il faut travailler pendant une durée prolongée. Une machine trop lourde devient rapidement fatigante, notamment lors de l'ébranchage ou lorsque les coupes s'enchaînent.
La poignée avant ergonomique et le système antivibrations participent également au confort et au contrôle de la machine.
Un démarrage pensé pour être plus simple
La CS-4920 bénéficie du système ES-Start, le dispositif de démarrage assisté développé par ECHO.
Elle possède également une pompe d'amorçage et un bouton d'arrêt moteur à retour automatique. L'objectif est de simplifier les démarrages et redémarrages de la tronçonneuse.
Ce sont des équipements que l'on apprécie particulièrement sur une machine utilisée régulièrement : les petites différences d'ergonomie deviennent vite importantes lorsqu'on travaille plusieurs heures.
Un entretien facilité
ECHO a également travaillé sur l'accessibilité des principaux éléments d'entretien.
La CS-4920 possède un filtre à air professionnel associé au système de préfiltration G-Force. Ce système contribue à limiter la quantité de poussières et de débris atteignant le filtre à air et permet ainsi d'espacer certaines opérations de nettoyage.
Le couvercle du filtre est accessible sans outil.
La machine dispose également d'un tendeur de chaîne latéral, particulièrement pratique pour effectuer rapidement une correction de tension.
Les écrous de fixation du guide sont quant à eux équipés d'un dispositif anti-chute, un petit détail appréciable lorsqu'on démonte régulièrement le guide et la chaîne pour leur nettoyage.
Quelle chaîne équipe la ECHO CS-4920/45 ?
Sur notre configuration CS-4920 avec guide de 45 cm, le dispositif de coupe utilise une chaîne au pas .325" et à la jauge .050" (1,3 mm). ECHO confirme ces caractéristiques pour la CS-4920.
Notre configuration 45 cm utilise 72 maillons entraîneurs et correspond notamment à la référence Oregon 95TXL072E.
C'est une information importante à conserver lorsque viendra le moment de remplacer la chaîne.
Pour choisir une nouvelle chaîne, il ne faut d'ailleurs pas se fier uniquement à la longueur du guide : pas, jauge et nombre de maillons entraîneurs doivent correspondre.
Les principales caractéristiques de la ECHO CS-4920/45
Voici les caractéristiques essentielles de notre configuration :
| Caractéristique | ECHO CS-4920/45 |
|---|---|
| Moteur | Thermique 2 temps |
| Cylindrée | 50,1 cm³ |
| Puissance | 2,5 kW / 3,4 ch |
| Poids à sec* | 5 kg |
| Guide | 45 cm / 18" |
| Pas de chaîne | .325" |
| Jauge | 1,3 mm / .050" |
| Maillons entraîneurs | 72 |
| Chaîne compatible | Oregon 95TXL072E |
| Réservoir carburant | 0,48 L |
| Réservoir huile de chaîne | 0,33 L |
| Démarrage assisté | ES-Start |
| Tendeur de chaîne | Latéral |
| Frein de chaîne | À inertie |
| Préfiltration | G-Force |
*Poids de la machine sans guide ni chaîne.
À qui conseillons-nous la CS-4920 avec guide de 45 cm ?
Cette tronçonneuse nous paraît particulièrement intéressante pour quelqu'un qui possède déjà régulièrement du bois à couper et qui souhaite investir dans une machine plus sérieuse qu'un modèle destiné aux petits travaux occasionnels.
Le guide de 45 cm lui apporte une bonne polyvalence, tandis que la cylindrée de 50,1 cm³ permet de disposer d'une réserve de puissance confortable.
Elle constitue donc un choix intéressant pour un particulier exigeant, un propriétaire de terrain boisé ou un utilisateur réalisant régulièrement son bois de chauffage.
Pour de simples petites tailles de branches quelques fois par an, une tronçonneuse plus compacte pourra en revanche être plus appropriée.
Notre offre actuelle sur la ECHO CS-4920/45
Nous disposons actuellement de plusieurs ECHO CS-4920 avec guide de 45 cm en stock et avons donc décidé de proposer une offre spéciale sur ce modèle.
🔥 ECHO CS-4920/45 : 529 € TTC
🎁 + 1 chaîne supplémentaire offerte
La machine est ainsi livrée avec son dispositif de coupe et vous disposez immédiatement d'une chaîne supplémentaire pour anticiper son remplacement ou alterner entre deux chaînes.
Offre valable dans la limite du stock disponible.
Notre avis sur la ECHO CS-4920/45
La ECHO CS-4920/45 nous semble particulièrement bien placée pour les utilisateurs qui recherchent une tronçonneuse thermique capable d'effectuer aussi bien du débitage régulier que des travaux plus importants.
Son principal intérêt réside dans son équilibre : 50,1 cm³, 3,4 ch, 5 kg à sec et un guide de 45 cm. Elle reste suffisamment compacte pour conserver une bonne maniabilité tout en offrant des capacités nettement supérieures à celles d'une petite tronçonneuse d'entretien.
Les équipements comme l'ES-Start, la préfiltration G-Force, le tendeur latéral et les écrous de guide anti-chute sont également appréciables pour une machine destinée à être utilisée régulièrement.
Avec notre offre actuelle à 529 € TTC et une chaîne supplémentaire offerte, elle devient surtout une option particulièrement intéressante pour s'équiper d'une tronçonneuse ECHO avec un guide de 45 cm tout en disposant immédiatement d'une chaîne de rechange.